It is the driver's responsibility that the car is roadworthy, both in the eyes of the law and as part of an insurance contract. Mot exemption (or having time left on the previous mot) has no bearing on that. Once a car has failed an mot, those failure-defects are on the system for all to see...