jjad, thanks for the reply man. i checked the gearbox now and found a square-headed plug where you indicated (which looks exactly like the drain plug at the bottom of the gearbox). thing is, it's placed quite low, which makes me wonder if enough oil could come through it.
i also found another plug on the other side the gearbox (right hand side), which looks a little bigger and has a hexagonal shaped head. it is placed a little higher on the gearbox wall.
which plug should i use? and what's the purpose of the other one? (assuming it's not for draining, since its placed on the wall and not the bottom).
another thing - how much oil should be poured in? there are 2 kinds of 4-speeds gearboxed, this one is the newer (354)
thanks