First R5 had same mechanics as R4, even gear lever on dash as R4 have.
Later in production renault put different engines and gearboxes in R5
But it is possible to change form floor lever to dash lever. gearbox cover plate (where gear lever enters gearbox) are interchangeable