Dean
Is this the part you mean?
https://www.palace-de-lancienne.com/products/tendeur-de-courroie-accessoire-pour-moteur-cleon/
There are always loads of parts on Spanish eBay.
Or you could try:
https://piezasautosclasicos.com/renault/renault4y6.html